El trascendental litigio legal en el Reino Unido sobre las obligaciones de copyright de las empresas de inteligencia artificial, protagonizado por Getty Images y Stability AI, regresó a los tribunales esta semana con la intervención de la BPI, el grupo comercial de la industria discográfica, en respaldo de la agencia de medios visuales.
Este proceso, que ahora se encuentra en la Corte de Apelaciones, gira en torno a si comercializar en suelo británico un modelo de IA entrenado en EE. UU. con contenido sin licencia infringe la legislación del Reino Unido, dado que la copia real se produjo en el extranjero. El año pasado, el Tribunal Superior de Londres determinó que no incurre en infracción, un fallo que Getty recurre actualmente.
Dicha sentencia se fundamentó en la interpretación que hizo el juez de la llamada «infracción secundaria» dentro de la ley británica de propiedad intelectual. Según la BPI, si esta interpretación se mantiene sin oposición, daría pie a que las empresas tecnológicas entrenen sus modelos en el extranjero para esquivar las normativas del Reino Unido y aun así exploten comercialmente sus productos en el mercado nacional, lo cual acarrearía «consecuencias significativas» para la música y el sector creativo en general.
A pesar de ello, incluso si ese precedente prevaleciera, no significaría que cualquier compañía de IA pueda eludir demandas por infracción en el Reino Unido simplemente realizando su entrenamiento en otra nación.
Si bien confía en que se anule el fallo del Tribunal Superior, la BPI subrayó asimismo que futuras reclamaciones de derechos de autor contra la IA en el Reino Unido podrían no depender de los mismos argumentos que el caso Getty, haciendo referencia a los litigios en Alemania impulsados por la sociedad de gestión colectiva GEMA contra OpenAI y Suno.
En el litigio británico, Getty admitió que el modelo de Stability no almacenaba copias de sus imágenes. No obstante, en los casos alemanes los tribunales dictaminaron que los modelos de IA sí contenían copias de las obras gestionadas por GEMA debido al fenómeno de la «memorización». Si un tribunal del Reino Unido determinara de igual modo que un modelo de IA alberga copias de los materiales con los que fue entrenado, la resolución del caso Getty perdería relevancia.
En su demanda inicial, Getty acusó a Stability AI tanto de infracción primaria como secundaria, argumentando que la firma de IA entrenó su modelo Stable Diffusion elaborando copias no autorizadas de las galerías fotográficas de Getty. Sin embargo, debido a que el entrenamiento no se efectuó en el Reino Unido y a que se aceptó que el modelo no contenía las imágenes de Getty, la compañía se vio obligada a retirar los cargos por infracción primaria.
Esto situó el foco de atención sobre la acusación de infracción secundaria. Conforme a la legislación británica, una parte puede ser considerada responsable de infracción secundaria si se demuestra que importa al Reino Unido y comercializa posteriormente «un artículo que es, y que sabe o tiene motivos para creer que es, una copia infractora de la obra».
Esta tipología de demanda por infracción secundaria suele dirigirse contra personas o entidades que comercializan productos físicos infractores fabricados en el extranjero; por ejemplo, discos compactos replicados sin autorización en China para su posterior importación y venta en el Reino Unido.
Aunque la acción de copiar no tuvo lugar en el territorio británico, el importador sigue respondiendo legalmente si la fabricación de los CDs «habría constituido una infracción de los derechos de autor de la obra en cuestión» bajo la ley local.
La incógnita para el Tribunal Superior consistía en dilucidar si dicha norma —tradicionalmente aplicada a bienes físicos importados— se extiende también al modelo de inteligencia artificial Stable Diffusion. El magistrado concluyó que no era aplicable.
Gran parte del sector musical y de las industrias creativas defiende que un principio similar debería aplicarse a los modelos de IA entrenados en el extranjero pero comercializados en el Reino Unido, obligándoles a cumplir con la normativa británica de propiedad intelectual sin importar dónde se haya desarrollado el entrenamiento.
Se han propuesto diversas modificaciones a la ley británica de copyright con ese propósito, entre ellas las impulsadas por el Grupo Parlamentario de Todos los Partidos para la Música a través de un informe sobre inteligencia artificial publicado en 2024.
No obstante, cabe preguntarse si las normas vigentes sobre importación e infracción secundaria podrían interpretarse de tal modo que alcancen también a los modelos de IA.
Getty y sus aliados en el sector del copyright desean que así sea. Por su parte, los abogados de Stability sostienen lo contrario; un representante legal de la empresa de IA afirmó que no corresponde a los tribunales ampliar las responsabilidades por derechos de autor de esa manera, siendo el Parlamento el único facultado para ello.
Entre tanto, tal como señaló la BPI en su intervención en el caso Getty contra Stability, la cuestión jurídica fundamental variaría en cualquier demanda futura si se lograra demostrar que el propio modelo de IA contiene copias de las obras utilizadas en su entrenamiento, tal como ocurrió en los procesos de GEMA.
Harry Jewson, del bufete de abogados Burges Salmon, quien ha seguido de cerca el litigio, señala que la «BPI ha puesto de relieve la relevancia de lo que afirma no está en disputa en esta apelación: si los modelos de IA contienen o no en general copias de las obras protegidas con las que fueron entrenados».
Mientras que Getty reconoció que el modelo Stable Diffusion no resguarda copias de sus imágenes, la BPI cita los casos de GEMA en Alemania, donde «el Tribunal de Múnich determinó que los modelos de IA sí contenían las obras protegidas con las que se entrenaron tras haberlas “memorizado”».
La llamada «memorización», explica Jewson, es «un proceso de aprendizaje automático mediante el cual un modelo entrenado es capaz de reproducir en su salida partes significativas de los datos utilizados en su entrenamiento».
«Sobre esta base», añade, «la BPI sostiene que la sentencia de Getty debe considerarse “sin mayor trascendencia” para esa cuestión concreta, la cual depende de las características específicas de cada modelo de IA».
Se prevé que la sentencia sobre el recurso de apelación de Getty se emita a finales de este año o a principios de 2027. Al igual que ocurre con los múltiples litigios sobre IA en todo el mundo, el fallo será crucial para creadores y titulares de derechos, a pesar de que este caso en particular se centre específicamente en la propiedad intelectual de imágenes y fotografías.
Aun así, tal como ha recalcado la BPI, esto no implica necesariamente que la decisión definitiva en el caso Getty establezca un precedente legal aplicable de manera general en futuros litigios contra empresas de inteligencia artificial en el Reino Unido.




